Riconoscimento della paternità – come funziona

Chi non è sposato deve riconoscere la paternità per essere considerato il padre del figlio comune anche dal punto di vista legale. La paternità può essere riconosciuta anche prima della nascita.

Chiunque sia sposato è automaticamente considerato dalla legge il padre del figlio della moglie. Tuttavia, per le coppie non sposate è necessario un riconoscimento di paternità. Solo quando la paternità viene riconosciuta si diventa padre anche dal punto di vista legale, con tutti i diritti e i doveri. Poiché in Svizzera ogni neonato viene registrato con il nome di entrambi i genitori, se la paternità non viene riconosciuta nei primi 2-3 mesi dopo la nascita, l’autorità di protezione dei minori e degli adulti vi contatterà per chiarire la paternità. È quindi consigliabile far riconoscere la paternità prima del parto: i primi mesi da padre saranno già abbastanza impegnativi. Ecco come funziona:

1 Fissare un appuntamento

Se il padre e la madre del bambino (previsto) sono cittadini svizzeri, il riconoscimento di paternità può essere effettuato presso qualsiasi ufficio di stato civile. Altrimenti presso l’ufficio di stato civile del luogo di residenza o della città di origine della madre o (ad esempio, se solo il padre è cittadino svizzero) del padre. Fissare un appuntamento. È meglio andare in coppia (vedi punto 4).

2 Ottenere i documenti necessari

Se siete registrati in Svizzera, per il riconoscimento della paternità avete bisogno solo di un documento d’identità (passaporto o carta d’identità) e di una conferma di residenza. È possibile ottenerlo presso il comune in cui si è registrati. In molti comuni è possibile ordinarlo online. Se voi o la madre del bambino non siete (ancora) iscritti all’anagrafe, l’ufficio di stato civile vi informerà sui documenti necessari.

3 Riconoscere la paternità

All’appuntamento è necessario presentarsi di persona, presentare i documenti richiesti e confermare di essere il padre biologico del bambino. È così semplice. Ma attenzione: chi riconosce un figlio di cui sa di non essere il padre naturale è perseguibile penalmente. Firmando la dichiarazione di riconoscimento, si diventa padre legale del bambino fin dalla nascita. Fare marcia indietro è fuori discussione. E se non sapete ancora quale nome dovrà avere il vostro bambino: Dal momento in cui viene riconosciuta la paternità, potete discutere su quale dei vostri cognomi avrà il bambino, oltre al nome.

4 Richiedere l'affidamento congiunto dei genitori

Se i genitori decidono di condividere la responsabilità per il bambino, è possibile dichiarare l’affidamento congiunto dei genitori contemporaneamente al riconoscimento della paternità all’anagrafe (entrambi devono essere presenti). Sebbene questa sia la regola legale e debba essere concessa a meno che non vi siano motivi davvero gravi che la impediscano, non si verifica automaticamente per le persone non sposate con il riconoscimento del figlio. Se non siete sposati, la madre ha la custodia esclusiva dei genitori, a meno che non facciate una dichiarazione in tal senso (o il KESB o un tribunale ordini l’assegnazione della custodia dei genitori anche se uno dei due non la vuole). L’affidamento parentale comprende il diritto e il dovere dei genitori di provvedere al benessere personale del figlio, di rappresentarlo legalmente e di gestire i suoi beni. In questo contesto, i genitori non solo provvedono al mantenimento, ma anche all’educazione e allo sviluppo personale del bambino.

Differenza tra cura e custodia

In qualità di padre con affidamento congiunto, avete il diritto di codecidere sulle principali questioni di vita del bambino (ad esempio, la scelta della scuola, gli interventi medici, l'appartenenza religiosa, ecc.) Si distingue dalla custodia. Questo chiarisce dove il bambino vive abitualmente, chi si occupa delle questioni quotidiane (ad esempio i pasti) e chi si assume la responsabilità delle decisioni quotidiane e urgenti. L'affidamento congiunto dei genitori non è automaticamente associato al diritto all'affidamento (alternato). Il riconoscimento della paternità non garantisce la possibilità di vedere e accudire il figlio in caso di separazione.

In caso di separazione, la questione dell'affidamento deve essere risolta con una dichiarazione congiunta da presentare all'autorità competente (autorità di protezione dei minori o ufficio di stato civile). Anche il KESB può fornire consulenza in merito. Se non riuscite a trovare un accordo, sarà un tribunale a decidere.

Fonte: Ufficio federale di giustizia
“Riconoscimento del figlio da parte del padre

Ulteriori informazioni sulla cura e la custodia dei genitori: Ufficio federale per l’uguaglianza di genere “Domande frequenti sulla famiglia”.

Unser Bildungsangebot

Suchst du kompaktes Sach- und Erfahrungswissen sowie den Austausch mit anderen Männern? Dann bist du bei unserem Online-Vatercrashkurs an der richtigen Stelle.

Ob zur Vorbereitung oder zum Nachlesen. Hier findest du unsere Empfehlungen für Väterbücher, die halten, was sie versprechen.